過失傷害是什麼意思？
行為人無害人之意，但未注意自己行為，因而造成他人身體或健康之損害，就屬於過失傷害，其中車禍案例最為常見。
車禍過失傷害案件有起訴時效嗎？
因駕車肇事造成他人受傷者，可能會成立刑法上的過失致傷罪，被害人須在致使其受傷的車禍發生後 6 個月內提起刑事訴訟；至於民事部分，則是須在刑事訴訟第二審言詞辯論終結前提起附帶民事訴訟，不過，仍需要注意民法上侵權行為損害賠償請求權的時效問題，至遲必須在過失致傷事件發生起的 2 年內提起附帶民事訴訟，才不會超過時效（民法§ 197 第 1 項）。
車禍過失傷害案件起訴一定要請律師嗎？
一般車禍案件若肇事原因、車禍鑑定的肇責比都相當明確，那即便聘僱律師也不會對賠償結果產生根本性變化。但如果是在賠償方面遇到有一方獅子大開口的話，建議可請律師協助，藉助律師經驗，更能保障雙方的權益並推進談判進度，可以促進雙方和解。若最後依舊無法達成和解，起訴後面臨刑事附帶民事損害賠償，被告除了面臨刑責外還有對方請求的損害金額需要負擔，這個時候也建議委任律師協助於法庭上做答辯，並判斷對方所請求之金額是否合理，爭取和解撤告或減輕刑度機會。
車禍過失傷害如何提告？
過失傷害屬於告訴乃論罪，是可以透過和解請被害人撤告的。若和解沒有談妥，刑事方面的過失傷害罪提告流程如下：
STEP 1. 提出告訴
可以用刑事附帶民事損害起訴狀提起告訴，或是至警局製作筆錄。承前文，訴訟的提起必須在車禍發生且已知肇事者為何人的 6 個月內提出，否則會超過行使告訴權的期限。
貼心提醒：根據刑事訴訟法§319 第 2 項規定，自訴需委任律師代理。
STEP 2. 地檢署偵查
案件送交地檢署後，會由檢察官通知當事人開庭。
由於過失傷害屬於告訴乃論之罪，所以通常檢察官會先詢問被害人是否願意和對方和解，若被害人不願和解，檢察官才會接著進行偵查，如確認對方的確有過失，檢察官就會將其起訴或聲請簡易判決，並交由法官審理。
STEP 3. 法院審判
若檢察官是將被告起訴，則後續將會由法官開庭審理，也會詢問被害人的意見作為判決與量刑的參考；若是聲請簡易判決，原則上被害不需要出庭，法官就直接下判決。
相比一般的起訴程序，簡易判決的量刑通常會比較輕，若被告已經向檢察官認罪，檢察官會有較大的可能採用聲請簡易判決的方式處理。
過失傷害罪會被判多久？
根據刑法§ 284 規定，若是因過失造成普通傷害，可處 1 年以下有期徒刑、拘役或 10 萬元以下罰金；若是致人重傷，則可處 3 年以下有期徒刑、拘役或 30 萬元以下罰金，所以即便只是因過失造成普通傷害，仍可能會被判處有期徒刑，繼而留下前科紀錄。
重點整理
因車禍被撞傷的人必須在受傷起 6 個月內提起刑事訴訟；民事賠償部分，則必須於受傷起 2 年內就必須提起附帶民事訴訟。
一般車禍案件若肇事原因、車禍鑑定的肇責比都相當明確，那即便聘僱律師也不會對賠償結果產生根本性變化。
過失傷害屬於告訴乃論罪，是可以透過和解請被害人撤告的。
刑法§284規定，因過失傷害人者，處一年以下有期徒刑、拘役或十萬元以下罰金；致重傷者，處三年以下有期徒刑、拘役或三十萬元以下罰金。
