在現今資訊瞬息萬變的時代，公文語言的準確與專業性變得更為重要。許多法律從業人員與行政工作者常面臨語言使用上的困惑，尤其是像「略以」這樣看似簡單卻容易誤用的詞語。本文將帶你深入解析「略以」在公文中的正確含義與用法，並以實際數據、案例與具體步驟說明如何應對常見標點疑慮。從語言的定義到引用範例，我們逐步拆解問題情境，呈現一個完整的解決方案，幫助你在撰寫公文時能更精準、專業。
一、理解「略以」的意義與用途
在公文撰寫中，細微處理往往決定了文件的專業水準，而「略以」便是一個極具代表性的用語。正確運用這個詞語不僅能提升文件的權威性，更能彰顯撰稿人的細膩功力。
（一）「略以」的定義及常見用法
「略以」在公文中是一個引用語，通常用來表示摘錄或概述原文時的縮減說明，其本意為「大概是」。這種用法既能保留原意，又能避免因全文引用而使文件顯得冗長。當引用內容過長、無法完全呈現時，運用「略以」不僅是一種精煉的表達方式，更是公文語言規範的重要環節。
（二）正確標點運用：不可直接接「」的注意事項
根據傳統公文寫作規範，使用「略以」時，後面不可直接接引號「」；必須使用逗號「，」作為連接詞。例如：
- 正確寫法：
略以，…… - 錯誤寫法：
略以……
這一細節不僅體現了書寫者對語言精準度的要求，同時也是確保引用文字原意不失的必要條件。
二、實例解析與法律引用
在實際操作中，「略以」的應用不僅僅停留在語法層面，其背後蘊含著法律與行政文件撰寫的專業精神。以下將透過具體案例和表格，帶你逐步認識其用法。
（一）《公文程式條例》第9條說明
以《公文程式條例》第9條為例，其文中使用「略以」來示意公文在引用時應保留原意但可作部分刪減。舉例說明：
- 案例一：
《公文程式條例》第9條略以：公文得以副本抄送相關機關及民眾…… - 案例二：
社會局簽見略以，…，本局說明：…
這些例子均說明了在法律引用中，「略以」不僅僅是文字上的縮減，而更是一種保障原文準確性的引用方式。
（二）真實案例分享：如何正確引用「略以」
許多業界專家都認為，正確運用「略以」能顯著提升公文的專業水準，並降低因標點失誤帶來的誤解。以下表格清晰對比了在不同情境下正確與常見錯誤的寫法：
| 應用情境 | 正確寫法 | 常見錯誤 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 引用公文摘要 | 略以，原文內容…… | 略以原文內容…… | 需在「略以」後加入逗號 |
| 摘錄過長文字 | 略以，……（附完整引用文本作附件） | 略以……（無附件） | 略以用於刪減部分內容，必須附原文作為參照 |
| 法律條文引用 | 《公文程式條例》第9條略以：…… | 《公文程式條例》第9條略以…… | 保持原意，不得隨意改動原文內容 |
這個表格能夠幫助讀者快速對照學習，了解如何在不同的引用情境下正確使用「略以」，從而避免因細節疏忽而產生的法律風險與文書失誤。
三、提升公文專業度的實戰建議
經過上述解析，我們可以看到正確運用「略以」對提升公文品質的重要性。接下來，我們進一步探討在實際應用中如何結合引用技巧與法律修改說明，達到更高的專業表現。
（一）精準引用技巧與法律修改說明
在進行公文撰寫時，不僅要熟悉「略以」的基本用法，還應結合具體情境做出相應的調整。當引用內容因篇幅過長而需要縮減時，務必在保持原意的前提下，根據最新的法律文件進行必要的修改並標註修改說明。這不僅符合現行法律規範，同時也能保障文件的權威性與準確性。
（二）如何在公文中提升專業性與效率
隨著資訊時代的發展，公文撰寫不再僅僅依賴傳統經驗，而需要結合現代數位工具來提升效率。透過結合案例、數據與實戰經驗，你可以更精準地掌握「略以」的使用技巧，進而提高整體公文的質量與專業度。
四、立即體驗法律人 App 的專業魅力
開啟法律工作新紀元
面對繁瑣的公文撰寫與法律引用挑戰，何不試試法律人 App？這款專為法律從業者與考試準備者打造的一站式法律平台，整合全國法規資料庫，提供新舊法對照、立法沿革與理由，更配合法條超連結功能，加速查找與參照。AI 白話文解說將複雜的法律專業術語轉換為易懂範例，讓你輕鬆掌握法律知識。同時，個性化學習工具與數位筆記功能更能打造你專屬的行動法典，極大提升學習與工作效率。立即點擊了解更多，體驗前所未有的法律工作新節奏，成為更卓越的法律專業人才！